12+Английский юмор в игре слов: Pun Jokes и их перевод
Где читать или купить
Описание
Настоящая работа посвящена английским каламбурам (pun jokes). Рассматриваются особенности их построения, основные лингвистические механизмы, проблемы понимания и перевода на русский язык. Особое внимание уделено практической части, включающей 60 характерных примеров английских каламбуров с пояснением игры слов и возможными русскими эквивалентами. Материал представляет интерес для переводчиков, филологов, преподавателей и всех, кто изучает английский язык и интересуется англоязычным юмором.
О книге
| Издательство | Издательские решения |
|---|---|
| Год издания | 2026 |
| Язык | ru |
| Форматы | FB2.ZIP, TXT, TXT.ZIP, RTF.ZIP, A4.PDF, A6.PDF, MOBI.PRC, EPUB, IOS.EPUB, FB3 |
| Возрастное ограничение | 12 |
| ISBN | 9785007104258 |
Похожие книги
Частые вопросы
О чём книга «Английский юмор в игре слов: Pun Jokes и их перевод»?
«Английский юмор в игре слов: Pun Jokes и их перевод» — это публицистика. Настоящая работа посвящена английским каламбурам (pun jokes). Рассматриваются особенности их построения, основные лингвистические механизмы, проблемы понимания и перевода на русский язык. Особое внимание уделено практической части,…
Где читать или купить «Английский юмор в игре слов: Pun Jokes и их перевод»?
Книгу можно читать или купить у партнёра ЛитРес (эл. книга). Переход — по кнопке в блоке «Где читать или купить».
Что почитать похожее на «Английский юмор в игре слов: Pun Jokes и их перевод»?
Близкие по теме книги: «Дочь Петра Великого», «Преданная революция: Что такое СССР и куда он идет?», «О повреждении нравов в России». Полный список — в блоке «Похожие книги».