El Ermitage: Historia de los edificios y las salas = Эрмитаж: История зданий и залов

Этот альбом посвящен истории зданий Государственного Эрмитажа - прославленного архитектурного ансамбля, гордости Санкт-Петербурга и российской культуры - и истории его залов, в которых хранятся прекрасные художественные собрания. Читателю предоставляется возможность оценить красоту великолепных зданий и залов музея и проследить в подробностях историю их создания и многолетнего существования. От предистории - от первых, исчезнувших или чудом сохранившихся, дворцов Санкт-Петербурга, вошедших в музейный комплекс, - от грандиозного Зимнего дворца, официальной резиденции императорской власти в России, творения великого Растрелли, и череды зданий императорского "музеума" до последнего музейного сооружения XXI века, Фондохранилища, - такова широкая панорама архитектурной истории Эрмитажа, отраженная в этом издании. Использование акварелей, рисунков, старинных фотографий позволяет сопоставить современный и исторический облик зданий и залов, оценить их уникальную сохранность, подлинность, разнообразие стилей, вкус, мастерство и великий труд создателей шедевров русской архитектуры - зодчих, строителей, мастеров, реставраторов. Альбом знакомит и с музейной функцией зданий и интерьеров: многие залы сопровождаются изображениями находящихся в них экспонатов - шедевров из собраний великого музея. Альбом на испанском языке.