Куба. Родина или смерть. Cuba. Patria o мuerte.

Hola! Amigas y amigos! Дорогие граждане Кубы, просьба проявлять терпение, это всего лишь книга, несмотря на то что вам не нравится такой зигзаг истории, он существует на этих страницах.Что если бы Америка была открыта на десятилетия позже? Что если бы «Пинта», «Нинья» и «Санта-Мария» пропали в бездонном океане? Что если бы на востоке Кубы возникло сильное государство? Если смотреть на побережье Южной Америки с высоты облаков, можно представить, что Карибское море и Атлантический океан скрывают в своих глубинах огромного зелёного ящера. Крыло этого ящера — Багамские острова, а длинный хвост — Большие и Малые Антильские острова. Ящер величественно парит в безбрежном голубом пространстве. И вот он пробуждается, открывает свои глаза, похожие на влажные камни, чтобы выпустить когти из красной земли, которую он охраняет, и покарать своих врагов. Николас Гильен «Зелёная ящерица» * В Антильском, Антильском море Карибским зовут его также — исхлёстана злыми валами и лёгкою пеной украшена, под солнцем — оно её гонит, а ветер назад отгоняет, а слёзы живут только в песне — качается Куба на карте: зелёная длинная ящерица с глазами, как влажные камни. *