Слова, которых я не знал

Он вырос в Дубае, учился в британской школе и почти не говорит по-русски. Она помешана на английском, международных сертификатах и мечтает уехать в Лондон. Когда родители Максима теряют бизнес, он возвращается на «родину», которую совсем не знает. Алиса подрабатывает репетитором и готова учить кого угодно, лишь бы не думать о том, что её собственная жизнь проходит по чужому сценарию. Они заключают сделку: она помогает ему с русским, он помогает ей с произношением. Но языковые уроки быстро перестают быть только про грамматику. Ведь самые важные слова невозможно перевести — их можно только почувствовать. Роман о том, что дом — это не место на карте. И что даже на чужом языке можно сказать «я люблю тебя» без акцента.