Туда или обратно

Опоздать на паром — ерунда. Хуже, когда на следующем тебя увозят в чужую жизнь. Кате двадцать пять, и сегодня она с блеском уволилась. Арт-директор лучшего ресторана Тагани не стала помогать владельцу обокрасть старого гончара, хлопнула дверью, отметила это в баре на набережной и опоздала на свой паром. Моста через Негри нет, паром ходит до полуночи. Последний рейс в 23:40 вписан в расписание от руки, и местные на нём не ездят. На пустой палубе кондукторша в оранжевом жилете спрашивает Катю: «Вам туда или обратно?» Наутро Катя просыпается в чужом доме. У неё муж-миллионер, алабай по кличке Морти, брачный контракт и репутация самой скандальной жены города. Муж, Егор, строит в Тагани первый мост. Жену он не выносит, а с юристом о разводе уже говорил. Он уверен, что её внезапная доброта, шутки и доширак на завтрак — очередная игра. Катя уверена, что он высокомерный сухарь, который смотрит на неё как на сумасшедшую. Они ненавидят друг друга по-настоящему. Но до конца навигации всего несколько недель, и Кате предстоит решить, чья это жизнь и хочет ли она её отдавать.